Adevărul despre ingineri şi câini
martie 21, 2009Probabil că ştiţi cu toţii bancul cu inginerii şi câinii care au ochi inteligenţi, dar nu se pot exprima. Ei bine, stau cu sufletul deschis în faţa voastră şi vă mărturisesc că nu e nicio exagerare, totul e perfect adevărat. Vă explic şi de ce.
Limba română a fost făcută de filologi, oameni care nu aveau altă treabă decât limba însăşi, adică propozţii, cuvinte, construcţii gramaticale şi aşa mai departe. Ei nu au idei de exprimat, concepte sau fenomene de descris. Ei ştiu că adjectivul se acordă cu substantivul pe care îl determină sau că “bine a-ţi venit” nu se scrie aşa.
Când limba o folosesc însă cei care chiar au ceva de spus, uneori construcţiile nu se adaptează perfect ideilor sau fenomenelor descrise. O fi fost limba română perfectă pentru Calistrat Hogaş să-şi descrie drumurile prin munţi, pentru Nichita să-şi pună beţiile în versuri sau pentru un cioban să povestească cu o oaie de meserie funeral planner, însă mă îndoiesc că este la fel de eficientă când trebuie descris ce se întâmplă în acceleratorul de particule de la Geneva.
Pe lângă asta, modul de gândire al unui inginer este profund diferit faţă de cel al lingviştilor. Inginerul gândeşte în cifre, calcule, rapoarte, nu în atribute, complemente şi epitete. Gândeşte fenomene, procese, nu propoziţii sau fraze.
Cam astea sunt cauzele ce au dus la bancul de la început. Nu contează, noi să fim sănătoşi.
Pe timpul lui Ceao mai era un banc – daca arunci un bolovan in sus cand cade loveste ori un caine ori un inginer.
Erau multi, ce-i drept, dar asta nu a fost un lucru rau. Un lucru rau a fost dupa revolutie cand dintr-un elan muncitoresc fara noima au fost pusi cei mai buni ingineri din fabrica la conducerea acesteia. Si au dat faliment. Ei erau geniali acolo la planseta, nu la vanzari. Fiecare este bun la locul sau. Din pacate si acum au fost pusi ingineri pe posturi de economisti – la ministerul finantelor precum si la cel al economiei. Vor pune fabrica Romania pe butuci ?